Over the decade of playing World of Warcraft ™ I’ve run across a few allusions to other works in literature, music, and the arts. For fun (!) I thought I’d do some research into how many allusions appear in Azeroth.
Just the other day, I came across this:
There are also numerous puns:
In a region called Bastion, which is full of angels and paragons, (it’s a little creepy, quite frankly), one of the NPC dialogues is “clear skies, full hearts, can’t lose” which I immediately recognized as a Friday Night Lights line, though I haven’t seen a single episode. I’m not a football person. How did I know it was from that show? Because popular culture exacts a toll. One of my colleagues used it on T-shirts or something for students. We know things in the moment because it’s collectively shared or shoved. I think of the groundlings in Shakespeare’s audience chatting around the village wells sharing one-liners and bawdy jokes from the plays. It was entertainment. And I realized most stories and series I watch are based on Bible stories. No one can convince me that Better Call Saul isn’t grounded in Cain and Abel. And I’m not even a Christian church person.
And I need to think more about this. Recently, #DisruptTexts was attacked. That aggression will not stand, man. I’m thinking of the disingenuous argument that people won’t know where ideas, references or allusions come from unless we muddle through language that’s over 500 years old. Yes, novels that continue to be taught do provide a cultural reference point. But whose culture? What reference point? Yeah, you know who. Allow me some time to ponder this, and work with some amazing women I know.